Het nieuws dat net over de lijn gaat

Stijnen denkt sportief directeurs schrik aan te jagen, Freddy nooit zijn afgevaardigde

Stijn Stijnen, oud-doelman, snapt niet waarom geen enkele club in de Jupiler Pro League hem een job als hoofdtrainer geeft. In een interview met Het Nieuwsblad zegt hij dat hij voorstellen uit het buitenland kreeg en wijt hij het uitblijven van een Belgisch aanbod aan zijn uitgesproken karakter.

Freddy zit op een bank naast een modderig hellend veld met een map op zijn knieën, terwijl in de verte een man in pak zijn weg zoekt.

Tactisch gezien heb ik het interview van Stijn Stijnen gelezen met mijn map open op mijn knieën, in de kantine, tussen twee koppen koffie. Hij snapt niet waarom geen enkele club in de Jupiler Pro League hem een kans geeft als hoofdtrainer. Uit het buitenland kreeg hij voorstellen, zegt hij. In België niets.

Zijn uitleg gaf hij aan Het Nieuwsblad: „Uit het buitenland kreeg ik wel voorstellen, maar ik ben quasi zeker dat heel veel sportief directeurs in België bang zijn van mij.”

Bang. Ik sta in derde provinciale sinds de vorige gaan vissen is en ik heb nog nooit iemand schrik aangejaagd. Mijn afgevaardigde heeft me al de handdoek van de bank afgepakt omdat ik hem op zijn map had gelegd. De voorzitter zou over mijn verlenging geraadpleegd zijn. In de voorwaardelijke wijs, zoals altijd.

Stijnen zegt ook dat hij zijn persoonlijkheid niet opzij wil zetten voor een job, en hij heeft een zin die ik met een balpen op het wedstrijdblad heb overgeschreven: „Zo’n marionet wil ik niet zijn. Want dan is het een kwestie van dagen voordat je spelers doorhebben dat je niets te zeggen hebt.”

Dagen. Bij mij is dat dinsdag. Dan zet ik het 4-4-2 op training, het enige eerlijke systeem. Als ze met elf zijn, toch. Op zondag om drie uur, als mijn linksachter na de rust de kinderen moet gaan halen, verandert het systeem zonder mij. De kleedkamer weet dus al lang wie beslist: de schoolkalender.

Een trainer die in de krant zegt wat hij denkt, dat is historisch. Ik weeg mijn woorden.

Nadine · de supporter, fictief personage

Ik heb toch even geteld. Om een sportief directeur bang van mij te krijgen, moet hij eerst het adres van veld 2 kennen. Dat met de helling, gekend in heel de provincie. Niemand is me daar ooit komen opzoeken met een voorstel, niet uit België en niet uit het buitenland.

Ik heb de map dichtgeklapt. Stijnen heeft wel aanbiedingen over de grens.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Voetbalkrant.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Seul Freddy fait porter le rire sur son propre vestiaire plutôt que sur Stijnen ou sur les directeurs sportifs qu'il accuse, ce qui le rend partageable. Il reste juste au-dessus du seuil : sa chute mériterait une image plus nette que la farde refermée. »

LouiseDe Stagiaire

Stijnen refuse d’être une marionnette : Louise cherche qui tient les fils

Dans un entretien accordé à Het Nieuwsblad, Stijn Stijnen, ancien gardien, explique ne pas obtenir de poste d'entraîneur principal en Pro League à cause de son caractère affirmé. Il refuse de mettre sa personnalité de côté et de devenir « une marionnette ».

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 2/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur L'onglet rouge « Marionnette » est candide, mais la remontée des fils tourne court. La pique « manipulables » sur les jeunes entraîneurs, reprise telle quelle, empêche les clubs visés de partager, et « quelques jours » déforme la citation.

Deze invalshoek lezen →

NadineDe Supporter

Stijnen dit que les clubs belges ont peur de lui, Nadine prend la température

Stijn Stijnen, ancien gardien, assure à Het Nieuwsblad avoir reçu des propositions de l'étranger mais aucune en première division belge. Il est quasi certain que beaucoup de directeurs sportifs du pays ont peur de lui.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le thermomètre est là, mais il s'emballe sans objet. L'empilement final de clichés sent le remplissage plus que la chute.

Deze invalshoek lezen →

MarcelDe Nostalgicus

Stijnen veut entraîner en Pro League avec son caractère : Marcel y voit une époque

Stijn Stijnen, ancien gardien, estime dans un entretien à Het Nieuwsblad que son caractère affirmé et ses opinions lui ferment les portes des clubs de première division belge, alors qu'il dit avoir reçu des offres de l'étranger.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 2/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Marcel juge Stijnen sous couvert de comparer (« l'opinion sort avant le poste », « la patience est partie »), donc le rire tape sur lui. Le Heysel comme décor de 1980 est un nom chargé à éviter.

Deze invalshoek lezen →