Het nieuws dat net over de lijn gaat

Como wint met 9-1 in Lens, Nadine weet niet meer welk vakje ze moet aankruisen

Lens verloor woensdag thuis met 9-1 van Como in de Champions League. Volgens 20 Minutes had nog nooit een Franse club thuis met acht goals verschil verloren in die competitie.

Nadine zit op haar bank voor de tv en houdt een papieren thermometer vast waaraan met pen een derde vakje is toegevoegd.

Como heeft woensdag met 9-1 gewonnen in Lens, in de Champions League. Negen goals uit. Voor Como is dat historisch. Ik weeg mijn woorden.

En toen sloeg mijn thermometer af. Normaal heb ik twee vakjes. Historisch of schande. Maar dit was geen Belgische club, geen Duivels, geen Flames. Ik zag de uitslag vanop de tribune van mijn living, plaats 14 van de zetel, en ik had geen „wij”. Zonder „wij” gaat het vakje schande niet aan. Ik heb het twee keer gecontroleerd.

Dus las ik 20 Minutes. Volgens hen had nog nooit een Franse club thuis met acht goals verschil verloren in de Champions League. De enige andere keer dat een Franse club in Europa zo’n verschil kreeg, was MTK Hungaria tegen Strasbourg, 10-2, in 1961. Vijfenzestig jaar niet meer gezien. Historisch, quoi. Enfin, niet slecht, qua statistieken.

In de WhatsAppgroep “De Duivels van zondag” stuurde mijn schoonbroer “9-1” en verder niets. Twaalf leden, elf die met een cijfer antwoordden. We doen alsof we altijd al wisten dat Como dat in zich had.

Negen goals uit, Nadine. Tactisch gezien wil ik eerst het veld zien.

Freddy · de trainer, fictief personage

Mijn enige schande is dat ik twintig minuten nodig had om die uitslag ergens te bergen. Uiteindelijk heb ik met een balpen een derde vakje getekend: “historisch, maar bij de buren”. Mijn thermometer heeft nooit drie vakjes gehad. Ook dat is historisch.

Como heeft dus acht goals verschil in de kolom, en een avond die de Italiaanse club zal bijhouden. Nu nemen we match per match, hè.

Het klopt, we hebben het nagekeken: 20 Minutes.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Nadine est la seule à faire porter le récit sur sa propre perplexité de supportrice sans « nous » et sur la soirée de Côme, plutôt que sur l'humiliation lensoise. Le texte reste juste au-dessus de la barre, sans plus. »

FreddyDe Trainer

Côme gagne 9-1 à Lens, le mister vérifie que sa farde a une colonne assez large

Le RC Lens a perdu 9-1 à domicile contre Côme mercredi en Ligue des champions. Selon 20 Minutes, seul Strasbourg, battu 10-2 par MTK Hungaria en 1961, avait déjà concédé un tel écart de huit buts en Europe parmi les clubs français.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La farde à colonne de deux centimètres est une bonne trouvaille d'objet, mais « quand ils sont onze » et le ballon qui rentre sur un genou titillent l'équipe battue.

Deze invalshoek lezen →

MarcelDe Nostalgicus

Huit buts d’écart, comme Strasbourg en 1961 : Marcel note que l’écart a tenu bon

Côme a battu le RC Lens 9-1 mercredi en Ligue des champions. Le seul autre revers européen d'un club français avec huit buts d'écart remonte à MTK Hungaria – Strasbourg, 10-2, en Coupe des villes de foires en 1961.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 2/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Marcel est juste et sans exclamation, mais il égrène les déroutes françaises (Strasbourg, l'OM) comme un tableau de chasse, et la pique sur la publicité vire au cynisme.

Deze invalshoek lezen →