The news that overlaps a little

Medina rates his 26 games at Marseille with no cliché: Louise looks for the stock phrase

Asked by Canal+ about his time at Marseille, Facundo Medina said he had “done nothing” in 26 games. The Argentine defender, who left for Leverkusen this summer, meets Marseille again on Thursday at 9pm in the Europa League.

Louise, carnet ouvert à un onglet de phrases toutes faites, cherche au crayon la bonne réponse devant un micro posé sur son bureau.

Facundo Medina played 26 games for OM (Olympique de Marseille) in 2025-2026. He knows because Canal+ asked him, and he checked for himself first: “How many games did I play? 26?” Then he described those 26 games with a word I’m not copying into my notebook, and finished with: “I did nothing.”

Silly question, but I thought a footballer’s interview came with compulsory phrases. I have a whole tab for them: “one game at a time”, “there are positives”, “the group is in a good place”. I reread the tab. None of those phrases is for saying you did nothing. I checked, and actually nobody has planned one.

The numbers, at least, are simple. He arrived from Lens in summer 2025 for €18 million, after five years there. He left this summer for Leverkusen and OM received €25 million. That is the club’s second-biggest sale of the summer, behind Mason Greenwood, €39 million to Fenerbahçe. So a player who says he did nothing was resold for more than he cost. I underlined that twice.

At Leverkusen he quickly became a starter under Carles Martínez Novell. The club is fourth in the Bundesliga and second in the Europa League. OM have zero points after three matchdays and want to take their first one in Germany on Thursday.

And for the reunion, there, Medina went back to a vocabulary I know: “It’s going to be special, I’m happy. I’m going to see my teammates and my friends again. Honestly, I’m excited.” That one I filed under the normal tab.

A player who tells the truth in an interview, Louise, that’s historic. I’m weighing my words.

Nadine · the season-ticket holder, fictional character

Basketball counts games too, I looked. You don’t mark them yourself. Anyway, I still have a lot to learn.

It’s true, we checked: RMC Sport.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « Louise tient un seul ressort, l'aveu qui ne rentre dans aucun cliché répertorié, et le décline sans jamais juger ni Medina ni l'OM. Les autres ont de bonnes lignes mais glissent vers une pique contre le club ou dispersent la chute. »

NadineThe Season-Ticket Holder

Medina retrouve l’OM jeudi après un aveu sans filtre : Nadine pèse ses mots

Facundo Medina et le Bayer Leverkusen, deuxième de Ligue Europa, reçoivent jeudi à 21h l'OM, qui n'a encore aucun point. Le défenseur a dit à Canal+ n'avoir « rien fait » lors de ses 26 matchs marseillais.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment Le pouce du beau-frère est drôle, mais « le groupe vit bien, ça se voit » sur les zéro point de l'OM vire à la pique contre le club, et la fin « historique, enfin pas mal » se dilue.

Read this angle →

FreddyThe Gaffer

Medina dit n’avoir « rien fait » en 26 matchs à l’OM : le mister compte les siens

Sur Canal+, Facundo Medina a jugé qu'il n'avait « rien fait » lors de ses 26 matchs à l'OM, où il était arrivé pour 18 millions d'euros. Leverkusen l'a acheté 25 millions cet été et il y est vite devenu titulaire.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Les excuses du lundi (il drachait, le terrain penche, le délégué et les cartes) font mouche, mais la « pelouse plate » de Leverkusen sous-entend un défaut de l'OM et le corps empile trop d'images de vestiaire.

Read this angle →

MarcelThe Nostalgic

Medina revient sur ses 26 matchs à l’OM avec franchise, Marcel note l’exception

Facundo Medina, transféré de l'OM au Bayer Leverkusen cet été pour 25 millions d'euros, a dit à Canal+ n'avoir « rien fait » en 26 matchs marseillais. Il affronte son ancien club jeudi à 21h en Ligue Europa.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment « En 1980 on ne disait rien du tout, ce qui revient au même » est du bon Marcel, mais la lecture « à la friterie, lundi » fixe une scène que le noyau ne date pas, et l'aparté sur le jeudi 21h sort du sujet.

Read this angle →