The news that overlaps a little

Lukaku scores after the 6-0 at Villa, an amateur gaffer writes down his reaction method

Starting on Saturday, Romelu Lukaku scored his first goal for Fenerbahçe, who won 3-0 three days after a 6-0 defeat at Aston Villa. The striker says his adaptation is over.

Freddy, mister de P3, montre une note soulignée en rouge dans sa farde sur un terrain en pente, devant quelques joueurs et des chasubles.

Tactically… you have to look at the sequence. On Wednesday night, Fenerbahçe went down 6-0 at Aston Villa. On Saturday, the same Fenerbahçe win 3-0, with Romelu Lukaku starting and scoring his first goal for the club. Three days between the two. I read it on Sunday morning in the DH (a Belgian daily), at the club canteen with my mug of coffee, and I got my folder out.

Because bouncing back after a hammering, that I know. Lukaku put it simply: “We needed to react after the last match, and we did it in the best possible way.” That’s exactly the sentence I prepare for my team talks. Except that at my place, between the hammering and the reaction there’s a week, a Tuesday session with eight players, and a Thursday where it’s pouring.

He had three days. Three. In three days, I haven’t even got the bibs back yet.

He also said: “When I arrived here, I needed playing time. But my adaptation is over.” I find that a very clean announcement. In my dressing room, nobody declares their adaptation finished. My left back arrived four seasons ago, and he’s still looking for the side of pitch 2 where the slope helps.

A reaction like that, three days later, that’s character. I’m weighing my words.

Nadine · the season-ticket holder, fictional character

What interests me is the order. First playing time, then adaptation, then the goal. I wrote it in red in the folder, next to the 4-4-2. I tried applying the order to my team: playing time for everybody, fine, but I only have five substitutions, two of them to go and pick up the kids.

On Tuesday night, Fenerbahçe host Slavia Prague. Me, Tuesday night, I’ve got training. We’ll work on the reaction. A flat pitch away, mind you.

It’s true, we checked: DH Les Sports+.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « A et D sont publiables et drôles, et tous deux célèbrent le joueur ou l'entraîneur par le regard du persona. A l'emporte, car Marcel vient de publier et Freddy colle au fait le plus positif du jour. »

LouiseThe Intern

Naples perd à Venise, Louise compte les « aurait pu » dans les déclarations

Naples s'est incliné 1-0 samedi chez le Venezia, dernier du classement. Kevin De Bruyne y a vu son penalty arrêté par Filip Stankovic, son premier échec dans l'exercice depuis six ans.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Compter les conditionnels est un vrai angle Louise, mais l'aparté sur le basket (« j'ai regardé ») affirme un fait hors noyau et dilue la mécanique.

Read this angle →

NadineThe Season-Ticket Holder

Lukaku marque, De Bruyne voit son penalty arrêté : le thermomètre de Nadine se fend

Samedi, Romelu Lukaku a marqué son premier but avec Fenerbahçe (3-0), tandis que Naples perdait 1-0 au Venezia après un penalty de Kevin De Bruyne arrêté par Filip Stankovic. Les deux anciens coéquipiers napolitains jouent mardi soir à la même heure en Ligue des champions.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment Les deux écrans et le beau-frère fonctionnent, mais « c'est une honte » posé sur l'arrêt du gardien du Venezia frôle le verdict sur un geste, même avec la pirouette du calendrier.

Read this angle →

MarcelThe Nostalgic

Allegri promet de « souffrir » après Venise, Marcel entend enfin le football de 1980

Battu 1-0 chez le Venezia, dernier du classement, Naples reste bloqué en bas du top 10, à neuf points de l'Inter. Massimiliano Allegri a appelé ses joueurs à « souffrir et travailler encore plus dur ».

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 5/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment « On appelait ça le mardi » et la plaque de 1980 sont du pur Marcel sans point d'exclamation ; seule la blague des points divisés tombe à plat en Serie A.

Read this angle →