Het nieuws dat net over de lijn gaat

Grensrechter vlagt, VAR keurt goed: Marcel verkiest de versie met de vuurpijl

Justin Kluivert maakte na 10 minuten en 43 seconden het allereerste Europese doelpunt van Bournemouth in Anoeta, donderdag 17 september 2026. De grensrechter vlagde eerst voor buitenspel, daarna keurde de videoassistent het doelpunt goed.

Marcel kijkt naar een supporter die een lichtkogel afvuurt bij het stadion, terwijl scheidsrechters een VAR-scherm bekijken.

De vlag ging omhoog. Het doelpunt werd afgekeurd. Daarna keek de videoassistent, en het doelpunt bestond opnieuw. Bournemouth leidde met 1-0 in San Sebastián, na een voorzet van Adrien Truffert op aangeven van Evanilson.

Op straat kwam een supporter, Juan Iturralde, om 21u41 naar buiten om een noodvuurpijl af te schieten. Eén pijl: dat is de code van Anoeta, één voor de bezoekers, twee voor de thuisploeg, zodat de zeelui op zee weten hoe de match staat. De traditie komt van het oude stadion, Atotxa. Ze heeft de verhuis overleefd.

Ziehier twee manieren om een doelpunt aan te kondigen. De ene kost een minuut, een scherm en drie meningen. De andere kost een lucifer. Noteer dat ik niet tegen vooruitgang ben. Ik ben tegen deze vooruitgang. De VAR is geen vooruitgang, het is een bekentenis: we vertrouwen de man met de vlag niet meer, dus vragen we de zee om te bevestigen. Enfin. Het is de tijd.

Marcel · de nostalgicus, fictief personage

Rayan verdubbelde in de 20e minuut met een kopbal, op een lange bal van Alex Scott. Sergio Gómez milderde in de 57e minuut met een gekrulde voorzet die in de verste hoek belandde. Twee vuurpijlen voor die ene. De zeeman kreeg de volledige informatie, zonder vertraagde beelden en zonder lijn op een scherm.

Domme vraag, maar als het doelpunt eerst wordt afgekeurd en daarna toch geldt, wanneer schiet je die pijl dan af? En als de video het alsnog afkeurde, kun je hem terugroepen?

Louise · de stagiaire, fictief personage

Er zaten 2.000 Engelse supporters op de tribunes, voor een eerste Europese match waar 127 jaar op is gewacht. De trainer van Bournemouth, Andoni Iraola, komt uit San Sebastián, de stad waar hij begon. Djordje Petrovic hield de 2-1 vast met twee reddingen op Orri Óskarsson in de slotminuten, waarvan één van vijf meter in de allerlaatste minuut. Voor die twee werd geen enkel scherm geraadpleegd.

Het klopt, we hebben het nagekeken: The Guardian.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.