The news that overlaps a little

Vitor Bruno is “a good customer” for the press, Louise wonders what he bought

Jurgen Geril, the Het Nieuwsblad journalist who covers RSC Anderlecht, is surprised by the way Vitor Bruno talks to the press. According to him, the coach often shields his group with odd statements.

Louise, notebook open, looks for something to buy at a press conference table dressed up as a market stall.

Silly question, but what is a “good customer” when nobody is selling anything? Jurgen Geril, the Het Nieuwsblad journalist who covers Anderlecht, wrote it about Vitor Bruno, according to VoetbalPrimeur: “For us journalists, Vitor Bruno is obviously a good customer. We speak against our own shop when we advise him to be a bit more rational.”

I opened a new tab in my notebook. It’s called “Shop”. Basketball has press conferences too, I looked, but nobody calls them a shop.

So I made a list of what’s on the shelves, based on what Geril recalls. After the 3-0 defeat against Union SG, the coach stood in front of the purple and white supporters and took all the blame. After the narrow win against Cercle Brugge, he said he would always sign for a result, then argued that his sentence had been taken out of context. After the exit from the Croky Cup (Belgium’s domestic cup), he wondered why there was no VAR in the round of 32. And in the summer, when Anderlecht were doing well in the European qualifiers, he had suggested playing league matches on Mondays.

According to Geril, all this is often meant to protect the group. I find that rather kind as a strategy: he talks a lot so the players get some peace. It’s the umbrella principle, only chattier.

What surprised me most is Geril’s last sentence: “We’re not only looking forward to those matches, but also to the press conferences afterwards.” So there are two matches per evening. The second one is played sitting down.

Me, after a match, I say “well played” and I close the bar. Nobody has ever waited for my press conference. The club delegate, maybe.

Freddy · the gaffer, fictional character

The week matters, according to him: Anderlecht face Jagiellonia Białystok and KAA Gent. I’ve noted both matches, and underneath, in smaller writing, “press conf x2”.

Anyway, I still have a lot to learn.

It’s true, we checked: VoetbalPrimeur.be.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « A est la seule dépêche qui transforme la citation elle-même en mécanique comique tenue du titre à la chute, sans abîmer Bruno ni Geril. Les autres empilent les faits avec un commentaire par paragraphe, sans fil drôle. »

FreddyThe Gaffer

Vitor Bruno protège son groupe en conférence, Freddy fait pareil avec sa farde

Selon Jurgen Geril, journaliste de Het Nieuwsblad, l'entraîneur d'Anderlecht Vitor Bruno tente souvent de protéger ses joueurs par des déclarations bizarres. Anderlecht affronte cette semaine Jagiellonia Białystok et KAA Gand.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment La chute « quand ils sont onze » fonctionne, mais le titre promet une farde qui protège le groupe alors que le corps ne la montre que posée sur la table, et le gag du cornet du président est laborieux.

Read this angle →

MarcelThe Nostalgic

Vitor Bruno voulait la VAR en Croky Cup, Marcel regrette les seizièmes sans écran

Après l'élimination d'Anderlecht en Croky Cup, Vitor Bruno s'est demandé pourquoi il n'y avait pas de VAR en 1/16es de finale, rappelle Jurgen Geril de Het Nieuwsblad. L'été dernier, l'entraîneur avait aussi suggéré de jouer des matchs de championnat le lundi.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment « La VAR n'est pas un progrès, c'est un aveu » est du bon Marcel, mais la chute « Avec VAR, les deux » affirme un fait absent du noyau et le reste ronronne.

Read this angle →

NadineThe Season-Ticket Holder

Anderlecht face à Jagiellonia et Gand : une semaine à deux matchs et deux conférences

Selon Jurgen Geril, journaliste de Het Nieuwsblad, la semaine est cruciale pour Anderlecht, qui affronte Jagiellonia Białystok et KAA Gand. Un 0 sur 9 en Europe ou 9 points de retard sur le leader pèserait lourd, écrit-il.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment « On prend conférence après conférence » est bien trouvé, mais « la VAR n'a jamais sifflé pour nous » et « le groupe vit bien, ça se voit » tirent vers l'aigreur partisane plutôt que vers le rire partagé.

Read this angle →