The news that overlaps a little

Kane embarrassed by his guard of honour: the gaffer reviews his dressing room protocol

Ballon d’Or winner Harry Kane got a guard of honour before Bayern-Magdeburg (6-1) in the German Cup round of 16. A substitute, he didn’t come on and admitted to “slight embarrassment”.

Freddy supervises a crooked guard of honour on a sloping pitch while a tracksuited player almost jogs down the line between the rows.

Tactically, Bayern beat Magdeburg 6-1. Second division opposition, a brace from Michael Olise, goals from Saibari, Davies, Brown and Daiber. Nothing to say. What made me get the folder out was the pre-match.

The players formed a guard of honour for Harry Kane, Ballon d’Or winner for two days. Him in a tracksuit, substitute, the crowd on its feet. And afterwards he says, it’s in 7sur7: “I’m not really a fan of this kind of thing, usually.” He talks about a “slight embarrassment”.

I understand him there. A guard of honour is a drill. Both lines have to be level, nobody sets off too early, the player has to know where to walk. I run that on Tuesday. When we’ve got eleven, that is. And at our place the line also has to hold on the slope of pitch 2, otherwise the lad runs down it.

Bayern did the job: guard of honour, applause, then Kane stays on the bench and doesn’t bring out the trophy. No overload. That’s teamwork. Olise dedicates a goal to him, a clean transition.

And in his video he says it’s “really our trophy”, that it belongs “to all of Bayern”. That’s a dressing room speech. When we win the table football contest at the club bar, I say the same thing, and the trophy stays on the bar.

Silly question, but if it’s everyone’s trophy, who keeps it at home?

Louise · the intern, fictional character

He has promised to present it later. Bayern play at home again on Saturday, against Dortmund. With Kompany on the bench, I’ll be watching the organisation.

It’s true, we checked: 7sur7.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « Freddy est le seul à transformer le rituel en problème concret de vestiaire sans jamais juger Kane. La mention de Kompany est à retirer avant publication. »

MarcelThe Nostalgic

Kane avoue une « légère gêne » sous sa haie d’honneur : Marcel trouve ça rassurant

Harry Kane, désigné Ballon d'Or deux jours plus tôt, a été accueilli par une haie d'honneur de ses coéquipiers avant la victoire 6-1 du Bayern Munich contre Magdebourg en Coupe d'Allemagne. Remplaçant, il n'a pas joué et n'a pas présenté son trophée.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 2/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment « Je me suis arrêté de manger » fonctionne, mais « la gêne n'a pas résisté à la vidéo » sous-entend que Kane est hypocrite, et la pique sur la dédicace d'Olise rend le partage douteux.

Read this angle →

NadineThe Season-Ticket Holder

Kane ne montre pas son Ballon d’Or au public : Nadine hésite entre classe et honte

Harry Kane, premier Anglais Ballon d'Or depuis Michael Owen en 2001, n'a pas présenté son trophée lors de Bayern-Magdebourg (6-1) en Coupe d'Allemagne. Il a reçu une haie d'honneur et remercié les supporters en vidéo.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 2/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment « Donc un peu à moi » est drôle, mais le mot « honte » accolé à Kane dans le titre et le corps empêche un partage en riant, et Kompany entraîneur est ajouté au noyau.

Read this angle →