Het nieuws dat net over de lijn gaat

Vitor Bruno spreekt van een “oorvijg” en een “Europese missie”, Marcel zegt gewoon match

Na de nederlaag tegen Dinamo op een tegendoelpunt laat in de match vond Vitor Bruno dat zijn ploeg “zo’n oorvijg” niet verdiende. Ondanks de 0 op 6 richt hij zich op Beerschot, vóór de volgende Europese opdracht, volgens DH Les Sports+.

Marcel zit alleen aan een tafeltje in een frituur, leest zijn sportweekblad en kijkt sceptisch naar een bordje «MISSION» tegen de ketchupfles.

De ploeg van Vitor Bruno heeft verloren van Dinamo. Een tegendoelpunt laat in de match. Ze staat op 0 op 6.

Ik las dat maandag in de frituur, in mijn weekblad. Daarna heb ik de persconferentie nog eens nagelezen. Hij zei: “Maar zo’n oorvijg verdienden we niet.” Een oorvijg. Voor één doelpunt. In 1980 noemden we dat een match verliezen. Dat zei men, en dan ging men naar huis.

Hij telt vier grote kansen voor de rust. Ik bekritiseer niet. Ik vergelijk. In mijn tijd telden we de doelpunten. De kansen waren voor het gesprek in het café, niet voor de pers.

Hij voegde eraan toe: “Morgen komt de zon weer op, hè.” Dat klopt. Hij is ook opgekomen na Anderlecht-Standard in 1976, die ik staand heb gezien in de stortregen. Niemand vond het nodig dat aan te kondigen.

Dan komt het woordenboek. Men moet zich richten op Beerschot, een ploeg uit tweede klasse. De volgende Europese missie is pas volgende week. Een missie. Er zijn dus missies, tegenwoordig. Vroeger was er een match op woensdag en een match op zondag om drie uur. Missies waren voor de militairen.

Ik noteer dat hij weigert achteruit te schuiven om met een punt tevreden te zijn. Dat vergelijk ik met niets. Het is een eerbare houding, en ze is sinds 1980 niet veranderd.

Hij zette Barry, centrale verdediger, rechtsachter. Volgens hem liep dat na de rust beter. Een centrale verdediger rechts. Noteer dat ik niet tegen vooruitgang ben. Ik ben tegen deze vooruitgang.

Afgelopen zaterdag had zijn ploeg gewonnen op een slot van dezelfde soort. Niemand had het toen over een streling.

Het klopt, we hebben het nagekeken: DH Les Sports+.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoek in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Marcel est le seul à tenir une mécanique unique, le vocabulaire de la conférence de presse, jusqu'à une chute nette, sans rien inventer de factuel. Freddy est publiable mais plus dilué ; Louise et Nadine trébuchent sur des faits ajoutés. »

FreddyDe Trainer

Vitor Bruno compte quatre grosses occasions avant la pause, un mister de P3 sort son bic

Battue par le Dinamo sur un but encaissé en fin de match, l'équipe de Vitor Bruno compte 0 sur 6 en Europe. L'entraîneur portugais croit encore en la qualification et refuse de reculer pour se contenter d'un point, selon DH Les Sports+.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La farde à deux colonnes et la phrase de la gifle déjà dite à la buvette fonctionnent, mais le corps recopie trop de faits entre deux trouvailles, et « Résultat : 0 sur 6 » confond le match et le bilan.

Deze invalshoek lezen →