The news that overlaps a little

“A bit of Messi” in Godts, says Chanot, and Marcel waits for the last twenty minutes

Mika Godts, who started for PSG against Troyes (1-0) and was replaced in the 70th minute, was compared to Lionel Messi by Maxime Chanot on RMC. The pundit spoke about his first touch and an “exceptional relationship with the ball”.

Marcel sits alone in a low-ceilinged chip shop, reading his paper and eyeing the clock, a twenty-minute timer on the table.

PSG beat Troyes 1-0. Mika Godts played seventy minutes. Then he was taken off, twenty minutes from the end.

That same evening, on the radio, he was compared to Lionel Messi. Maxime Chanot, on RMC, in a programme called the After Foot. I note that there is now a programme for after football. In my day, after football there was dinner.

Chanot gave warning: “I’m going to say something that will make people hit the ceiling.” I didn’t hit it. I read this on Monday at the chip shop, in my weekly, and the chip shop ceiling is low. I’m not criticising. I’m comparing.

He talks about the first touch. The standing foot. The ball kept “very close”. In 1980, we watched to see whether the ball went in the net. A first touch was judged on the second. Today there are figures: 54 touches, 88% of passes completed, one shot. One shot. Messi shot too, I believe. But he was allowed to stay until the end.

Note that I’m not against the comparison. The boy is 21, he comes from Ajax, he scored his first two Paris goals against Lyon and Le Havre. Chanot himself says it will take time. I agree with that part. It’s the only one that doesn’t make the radio.

Coming off on 70 minutes is management, Marcel. I do it every Sunday.

Freddy · the gaffer, fictional character

Chanot said “keeping things in proportion”. It is the finest phrase of the evening. Well. It’s the times.

It’s true, we checked: RMC Sport.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « Marcel tient la voix sans faute, rit du rituel de l'After Foot et du consultant plutôt que du joueur, et reste fidèle au noyau. Louise était la plus drôle, mais son aparté sur le basket ajoute un fait non sourcé. »

NadineThe Season-Ticket Holder

Chanot voit « un peu de Messi » chez Godts, le thermomètre de la tribune 2 explose

Samedi soir sur RMC, dans l'After Foot, le consultant Maxime Chanot a comparé Mika Godts à Lionel Messi pour sa première touche de balle, après la victoire 1-0 du PSG contre Troyes. L'ailier belge de 21 ans, venu de l'Ajax, était titulaire sur l'aile gauche.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 2/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment Le thermomètre de Nadine fonctionne, et « tout le monde a l'air compact en novembre » est joli, mais « Un tir. Là, c'est une honte » vise directement la performance du joueur, et Godts ne partagerait pas ça en riant.

Read this angle →