L’actu qui déborde un peu

Kana invité à suivre Vanaken « jusqu’aux toilettes » : Louise enquête sur le marquage

Dans Het Laatste Nieuws, l’analyste Frank Boeckx conseille à Vitor Bruno de faire suivre Hans Vanaken en permanence par Marco Kana lors d’Anderlecht-Club Bruges, dimanche. Un remplaçant doit être prêt si Kana est épuisé après une heure.

Louise, carnet en main, observe un joueur qui suit un adversaire jusqu'à la porte des toilettes, un remplaçant s'échauffant au fond du couloir.

Question bête, mais en football, on a le droit de suivre quelqu’un pendant une heure ? J’ai lu que l’analyste Frank Boeckx recommande à Vitor Bruno, l’entraîneur d’Anderlecht, de faire coller Marco Kana au capitaine du Club Bruges, Hans Vanaken, pour lui laisser le moins d’espace possible. Le match est dimanche.

La phrase exacte, traduite du néerlandais, publiée dans Het Laatste Nieuws : Kana doit suivre Vanaken « partout, pour ainsi dire jusqu’aux toilettes, jusqu’à tomber ». Et s’il est cuit après une heure, quelqu’un est prêt à le remplacer.

J’ai ouvert mon carnet à l’onglet « Mots qu’on dit au sens propre ». Il y avait déjà « vivre bien » et « trois points ». J’ai ajouté « toilettes », avec un astérisque : « pour ainsi dire ». On m’explique que c’est une image. D’accord, mais encore ? Une image avec un remplaçant prévu, c’est très concret.

Au basket, on fait du marquage individuel aussi, j’ai regardé. Mais il y a des temps morts. Ici, Kana a une heure, puis un relais. C’est une course de relais déguisée en match.

Le reste du plan : Ilias Koutsoupias à côté de Kana, Mario Stroeykens devant eux, en numéro dix. Boeckx dit que le trio a le physique pour prendre chacun un milieu brugeois, et qu’il faut couper l’approvisionnement de Nicolo Tresoldi et Carlos Forbs. Il ajoute : « On sait tous que Mario sait jouer au football, ça n’a jamais été le problème. »

En 1980, on appelait ça le marquage. On ne précisait pas l’étage.

Marcel · le nostalgique, personnage fictif

J’ai encore une question : qui suit Stroeykens ? Personne n’en parle. J’ai vérifié, et en fait le plan ne dit rien. Bref, j’ai encore beaucoup à apprendre.

Le fait est vrai, on a vérifié : VoetbalPrimeur.be.

Cette dépêche vous a plu ?

Recevoir les dépêches par e-mail

Les dépêches qui valent le détour, par e-mail. Pas de publicité, désinscription en un clic.

Aussi les courriers de nos autres titres :

Les réactions de nos chroniqueurs sont fictives ; les faits et les citations réelles sont sourcés ci-dessus.

L’autre angle

Le rédacteur en chef a retenu celle-ci : « Louise est la seule à tirer tout le comique de l'image même de Boeckx sans rien ajouter au noyau. Freddy était aussi drôle, mais il perd sur un fait de domicile inventé. »

NadineLa Supportrice

Un plan Boeckx avant Anderlecht-Bruges, et Nadine a déjà la température du dimanche

Avant Anderlecht-Club Bruges dimanche, Frank Boeckx propose dans Het Laatste Nieuws un milieu Kana-Koutsoupias-Stroeykens. Il veut Marco Kana sur Hans Vanaken en permanence pour couper l'approvisionnement de Tresoldi et Forbs.

  • Drôlerie 3/5
  • Fidélité 4/5
  • Voix 4/5
  • Retweet 3/5
  • Bon enfant 4/5

Le commentaire du rédacteur en chef Le vouvoiement du beau-frère fait sourire, mais le thermomètre tourne à vide sur une simple proposition d'analyste.

Lire cet angle →