L’actu qui déborde un peu

Angle écarté · Le rédacteur en chef a retenu Sven Kums est « Talent Manager » à La Gantoise, Louise cherche qui gère le talent

  • Drôlerie 3/5
  • Fidélité 3/5
  • Voix 4/5
  • Retweet 3/5
  • Bon enfant 4/5

Le commentaire du rédacteur en chef « On mène, puis on rentre triste » est du bon Marcel, mais « le lundi » est daté d'avant l'interview et la pique finale sur le titre anglais frôle l'aigreur.

Kums veut que les jeunes trouvent eux-mêmes leur fitness, Marcel approuve sans sourire

Talent Manager à La Gantoise depuis début mai, Sven Kums regrette que certains jeunes estiment que la séance de fitness doit venir du club. Il juge que le talent ne suffit pas, a-t-il dit à HLN.

Louise, carnet à onglets en main, regarde perplexe la porte d'un bureau « Talent Manager » où un ancien joueur suit des matchs de jeunes.

Sven Kums est Talent Manager à La Gantoise. Le mot est anglais. Le métier, lui, me semble ancien.

J’ai lu l’interview dans HLN, traduite par mon voisin de friterie, le lundi. Kums dit entendre parfois des jeunes déclarer qu’ils veulent faire du fitness, mais que ça doit venir du club. Il répond : « Allez, quoi. Si je voulais devenir plus fort, je cherchais moi-même quelqu’un pour m’aider. C’est parfois un combat de faire comprendre à quelqu’un qu’il doit tout faire pour y arriver. »

Je ne critique pas. Je compare. En 1980, le fitness s’appelait l’escalier. Il venait de la maison.

Kums a 38 ans. Il a arrêté il y a un an et demi. Il regarde chaque week-end les matchs des U8 jusqu’à la première équipe. Il se réunit chaque semaine avec Kjeld Fort et Michel Louwagie. C’est beaucoup de réunions. De mon temps, il y avait un entraîneur, une craie et un banc. Mais c’est un homme qui regarde des matchs le week-end. Je le respecte pour ça.

Il a aussi trente matchs de Conference League, plus qu’aucun joueur belge. Une compétition que je n’ai pas vue naître, et que je regarde quand même. Il se souvient de West Ham, en quart de finale en 2023. Un partout à domicile. Puis 4-1 au retour, après avoir mené. Ça, au moins, c’est du football comme avant. On mène, puis on rentre triste.

Question bête, mais en 1980, qui payait l’escalier ?

Louise · la stagiaire, personnage fictif

Il dit encore : « Le talent ne suffit pas pour y arriver. » Il fallait un titre en anglais pour redire ça. Enfin. C’est l’époque.

Le fait est vrai, on a vérifié : HLN.

Cet angle vous a plu ?

Cet angle n’a pas été retenu. Le rédacteur en chef lui a préféré une autre version du même sujet. Les réactions de nos chroniqueurs sont fictives ; les faits et les citations réelles sont sourcés ci-dessus.

La dépêche retenue

Le rédacteur en chef a retenu celle-ci : « A est la seule où le regard du vestiaire produit de vraies répliques, ciselées sur le fitness « qui vient du club ». C tombe sur une nationalité inventée, et B et D restent tièdes. »

LouiseLa Stagiaire

Sven Kums est « Talent Manager » à La Gantoise, Louise cherche qui gère le talent

Ancien milieu de terrain et Soulier d'Or 2015, Sven Kums est Talent Manager à La Gantoise depuis début mai. Il suit chaque week-end les matchs des U8 jusqu'à la première équipe, a-t-il raconté à HLN.

  • Drôlerie 3/5
  • Fidélité 4/5
  • Voix 4/5
  • Retweet 4/5
  • Bon enfant 5/5

Le commentaire du rédacteur en chef La comparaison avec le directeur de bibliothèque et le « toute seule » final sont jolis et bien candides, mais le reste est surtout du récapitulatif.

L’autre angle

FreddyLe Mister

Kums entend des jeunes réclamer le fitness au club, un mister de P3 se reconnaît

Sven Kums, Soulier d'Or 2015, est Talent Manager à La Gantoise depuis début mai. Il dit entendre parfois des jeunes estimer que la séance de fitness doit venir du club, selon HLN.

  • Drôlerie 4/5
  • Fidélité 4/5
  • Voix 4/5
  • Retweet 4/5
  • Bon enfant 4/5

Le commentaire du rédacteur en chef « Le club, c'est moi et la caisse de la buvette. On a voté. On a acheté un ballon » et le marqueur réclamé répondent pile au fait du jour, mais le dernier paragraphe dilue la chute.

Lire cet angle →