The news that overlaps a little

Van Bommel calls De Bruyne Belgium’s greatest ever, Marcel puts his paper down

After the Red Devils’ win over Italy, his first match in charge, Mark van Bommel rated Kevin De Bruyne better than at the World Cup and called him the best player in the history of Belgian football.

Marcel sits at a frituur table, rereading a newspaper line about Kevin De Bruyne with a deadpan look.

Mark van Bommel has not managed many Red Devils matches: one, against Italy, won. He has already settled a question Belgium has been asking itself for decades.

“I also think Kevin was stronger than he was at the World Cup. If everyone knows their job and does what’s asked of them, you have a player like Kevin who can make the difference. He remains the best player in the history of Belgian football,” he said, according to L’Avenir. He refused to take the credit himself: “It’s his merit that he had a good match, not mine. Don’t forget one thing: his presence on the pitch helps other players.”

The goals came from Dodi Lukebakio, on a counter-attack, a “very nice goal” according to his manager, and from Mika Godts. Senne Lammens made a big save in the second half.

On everything else, Van Bommel was more measured. Content 100% with the win, rather less with the quality of the football. “I’m 100% happy. Yes, we could have improved a few things, but we only started together on Tuesday. We showed intensity early on, we controlled the match and created chances,” he told RTBF. He made changes during the game to try to regain that control. Time to fine-tune things will be short: the Red Devils play four matches in eleven days in the Nations League.

We put the line about De Bruyne to Marcel, who was reading his weekly paper at the chippy. He read it twice.

The best ever. After one match. In my day, a manager waited at least until his second season before offering an opinion. I looked for an argument against it. I found none. That’s the first time that’s happened to me since VAR. I’m not criticising. I note that I have nothing to criticise, and it bothers me. Four matches in eleven days, on the other hand. In 1980, we played on Sunday at three o’clock, and on Monday we read the paper. Well. It’s the times.

Marcel · the nostalgic, fictional character

It’s true, we checked: RTBF Sport.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « B tient sans effort : une déclaration vraie qui dit quelque chose malgré elle, un persona qui bute dessus en une étape, et une chute qui ne s'explique pas. Les trois autres sont publiables mais tournent autour de la même phrase de Van Bommel avec des mécaniques déjà vues. »

NadineThe Season-Ticket Holder

Van Bommel bat l’Italie pour son premier match, Nadine hésite entre historique et honte

Mark van Bommel a remporté son tout premier match à la tête des Diables Rouges, face à l'Italie, en Ligue des Nations. Il s'est dit « content à 100% » pour la victoire, mais pas à 100% pour la qualité du jeu.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment La moyenne du groupe WhatsApp (« historique moins le contrôle perdu, plus l'arrêt de Lammens ») fait sourire, mais « honte » pour une victoire contre l'Italie force un peu le thermomètre à deux degrés.

Read this angle →

LouiseThe Intern

Van Bommel est « content à 100% » mais pas du jeu, Louise refait le calcul

Mark van Bommel a remporté contre l'Italie son premier match à la tête des Diables Rouges. Il s'est dit « content à 100% » de la victoire, tout en reconnaissant que la qualité du jeu n'était pas à 100%.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le pourcentage du résultat et celui du jeu que personne n'additionne est une vraie trouvaille, mais le « il m'a aussi parlé » fait croire que Van Bommel a répondu à Louise et le détour par le basket dilue.

Read this angle →

FreddyThe Gaffer

Van Bommel a commencé avec les Diables un mardi, Freddy aussi mais sans l’Italie

Mark van Bommel a remporté contre l'Italie son premier match à la tête des Diables Rouges, après avoir commencé à travailler avec le groupe le mardi. Il a fait des changements en cours de match pour tenter de retrouver le contrôle de la rencontre.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment « À un terrain plat près, hein » est une bonne fin, mais les cinq changements dont deux pour les enfants sont recopiés mot pour mot de la ligne éditoriale, on entend la fiche plutôt que Freddy.

Read this angle →