Het nieuws dat net over de lijn gaat

Mancini verklaart de 4-1 met de vermoeidheid na Frankrijk, de trainer noteert het

Met 4-1 geklopt door de Rode Duivels in de Nations League, nadat het eerst op voorsprong stond: de Italië van Roberto Mancini had eerder Frankrijk met 3-1 verslagen, tijdens een andere wedstrijd. De bondscoach geeft toe dat België beter was en wijst op de vermoeidheid.

Freddy, een amateurtrainer, zit in een geprefabriceerde kleedkamer met zijn map op de knieën en een krantenknipsel aan de muur.

Tactisch gezien moeten we eerst de feiten op een rij zetten. Italië verloor met 4-1 van de Rode Duivels. Het had nochtans de leiding genomen. En daarvoor had het Frankrijk met 3-1 verslagen. Roberto Mancini gaf toe dat België beter was, en hij gaf zijn uitleg, zoals VoetbalPrimeur het optekende: „De Belgen waren beter, we waren nochtans goed begonnen. We werden nochtans moe na die twee tegengoals.”

Ik las dat met mijn farde open op mijn knieën. En ik glimlachte, want het argument van de vermoeidheid ken ik. Ik gebruik het zelf. Op zondag, als we de 2-0 slikken, zegt er altijd een van mijn jongens dat hij sinds de match van vorige week pijn in de benen heeft. Alleen: bij ons was er vorige week geen match. Er was een doopfeest.

Mancini heeft wel een echt dossier: „De wedstrijd van Frankrijk zat nog in onze benen, denk ik.” Frankrijk met 3-1 kloppen laat sporen na, ik zeg niet van niet. Bij ons laat de buur kloppen vooral sporen na in de kantine.

Wat ik onthoud, is de structuur. Je begint goed, je staat voor, je slikt twee goals, en dan gaan de benen eraf. Ik zie het elke zondag. Het niveau in derde provinciale is enorm gestegen, de mensen beseffen dat niet: wij spelen exact hetzelfde scenario als Italië, op een vlak veld na, hè.

Hij zei ook dat België „snelheid en kwaliteit” heeft en dat het voor hem „één van de topteams in Europa” is. Ik heb die zin uitgeknipt. Hij gaat op de muur van de prefab kleedkamer, naast het schema van de hesjes.

Een van de beste ploegen van Europa, en dat zegt Italië. Historisch. Ik weeg mijn woorden.

Nadine · de supporter, fictief personage

En dan is er het slot, dat me als trainer raakte: „Met tien punten ben ik tevreden over deze groepsfase van de Nations League. We hebben vooruitgang gemaakt.” Met 4-1 verliezen en zeggen dat je vooruitgang boekte, over het geheel genomen. Dat is een trainerspraatje. Maandag haal ik het woordelijk boven bij de afgevaardigde, met het klassement erbij.

Het klopt, we hebben het nagekeken: VoetbalPrimeur.be.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoek in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Louise trouve le gag dans les mots mêmes de Mancini sans contester son excuse, ce qui le rend partageable par l'intéressé. A est publiable mais plus tiède ; C et D tombent sur des faits inventés (une minute, un stade). »

LouiseDe Stagiaire

Mancini dit que le match contre la France était encore dans les jambes : Louise cherche où

Après la défaite 4-1 de l'Italie face aux Diables Rouges en Ligue des nations, Roberto Mancini a expliqué à VoetbalPrimeur que son équipe était encore fatiguée de sa victoire 3-1 contre la France. Il reconnaît que la Belgique était meilleure.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Prendre au pied de la lettre « dans les jambes » et la « fatigue polie » qui attend le deuxième but, c'est candide, juste et drôle, avec une vraie chute sur l'onglet du carnet.

Deze invalshoek lezen →