The news that overlaps a little

Vanaken argues as loudly in training as on Sundays, says De Mil: the gaffer agrees

Rik De Mil, who worked with Hans Vanaken at Club Bruges for a long time, says according to HLN that the player argues in training as loudly as he does on Sunday facing a referee. Vanaken said the VAR should be scrapped after the 1-1 against Anderlecht.

Freddy argues with a single cone on a sloping training pitch, a deflated ball at his feet and a towel drying on the fence.

Tactically, there’s a line from Rik De Mil that I’ve copied into my folder, between Sunday’s team sheet and the club delegate’s phone number. De Mil worked with Hans Vanaken at Club Bruges for a long time, and he says, according to HLN, that Vanaken argues in training as loudly as he does on Sunday facing a referee.

As loud on Tuesday as on Sunday. That’s consistency. On Tuesday I have six players, two flat balls and a towel drying on the fence. Whoever argues, argues with a cone. And on Sunday he says nothing, he’s knackered.

The context, for those who were at the club bar: on Sunday evening at the Jan Breydelstadion, Club Bruges drew 1-1 with Anderlecht. On Mihajlo Cvetkovic’s equaliser, there was shirt-pulling from Brandon Mechele and then from Cvetkovic himself. Vanaken reacted in front of the DAZN camera and said the VAR should be scrapped.

My dressing room doesn’t need VAR, it has the club delegate. And the delegate agrees with me as long as the bar is open.

Then there’s Michel Preud’homme, who told HLN: “What you get with Hans: when he moans at referees, it’s because he’s right. Hans doesn’t nag for the sake of nagging.” I read it twice. I’m going to tell my referee on Sunday, very politely, speaking about myself. I get the feeling he won’t buy it.

And colleagues of former referee Alexandre Boucaut think Vanaken has communicated differently in recent seasons, less impulsively, and they suggest the captain’s armband has something to do with it. The armband. I’ve got one in the shirt bag. I gave it to my left back three years ago to calm him down. Since then he protests as the group’s representative.

Moaning on Tuesday like on Sunday, that’s historic. I’m weighing my words.

Nadine · the season-ticket holder, fictional character

The level in the third provincial division (Belgium’s Sunday amateur leagues) has gone way up, people don’t realise. We argue loudly too. It’s just that with us, it’s uphill.

It’s true, we checked: HLN.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « B est la seule dépêche où le regard du persona produit des images drôles, tout en restant fidèle au noyau et bienveillante envers Vanaken. A invente un témoin, C tire vers le passé disciplinaire et D sourit sans faire rire. »

NadineThe Season-Ticket Holder

Preud’homme assure que Vanaken râle quand il a raison : le thermomètre prend note

Selon HLN, Michel Preud'homme affirme que lorsque Hans Vanaken râle contre les arbitres, c'est parce qu'il a raison. Le joueur de Club Bruges, sept fois champion et trois fois Soulier d'Or, a lancé qu'on devrait supprimer le VAR après le 1-1 contre Anderlecht.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 2/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment Le « certificat de raison » marche, mais présenter la liste des joueurs à risque comme une « reconnaissance » et lancer « une honte » sur l'arbitrage fragilise le partage par Vanaken ou Lardot.

Read this angle →

MarcelThe Nostalgic

Vanaken dit devoir un « sorry » aux arbitres : Marcel note l’ordre des priorités

Interrogé par HLN sur la personne à qui il devrait dire « sorry », Hans Vanaken a répondu : « Aux arbitres. » Le joueur de Club Bruges avait lancé qu'on devrait supprimer le VAR après le 1-1 contre Anderlecht.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment La voix de Marcel est juste et la ligne « la VAR est un aveu » fonctionne, mais l'ordre des priorités reste une idée plus qu'un rire, et le stade qu'on ne nomme pas tombe à plat.

Read this angle →